Night Bastisje ka për detyrë zhdukjen e një organizate trafikimi droge brenda Qytetit Perandorak. Tatsumi dhe Leone shkojnë drejt lagjes së dritave të kuqe. Të dy mësojnë për detajet e tmerrshme të organizatës dhe tërbimi i tyre është i dukshëm. Ndërkohë, Sheele dhe Mine ndjekin Tybil-in, ish-udhëheqësin e organizatës kur papritmas ndiejnë një prani alarmante.