Esdeath e ka marrë Tatsumin pasi fitoi turneun e luftimeve. Dhe arsyeja është... dashuri me shikim të parë?! Megjithatë, Tatsumi jo vetëm që është detyruar të bëhet e dashura e Esdeath, por edhe një anëtare ndihmëse e Jaegerëve. Tatsumi dhe Esdeath vëzhgojnë Jaegerët teksa bastisin vendstrehimin e banditëve; ai dëshmon se sa të fuqishëm janë në të vërtetë Jaegerët. Gjatë gjithë kësaj kohe, Tatsumi përpiqet të gjejë një mundësi për t'u arratisur dhe për t'u kthyer në vendstrehimin e Night Bastisjes...