Mark takon Paulin në Skoci dhe e informon Paulin se ai i ka ofruar shërbimet e tij si kuzhinier Lady Hopetoun dhe mysafirëve të saj në pronën madhështore të familjes së saj. Pauli lundron nëpër rrugët dredha-dredha të fshatit skocez dhe përjeton kulturën kur bashkëvepron me vendasit në një tavernë tradicionale para se të shtrojë gosti. Kur Alma mëson se duhet të japë përsëri provimin e shoferit për të rinovuar patentën e saj sepse po mbush 75 vjeç, Bobi i ofrohet ta ndihmojë të përgatitet për provimin.