Një fëmijë në një ATV bllokohet nga një përmbytje e menjëhershme; dhe një adoleshent përmbys motorin e tij me katër rrota dhe duhet të shkojë në spital. Ndërkohë, rojet përballen me homologët e tyre të New Hampshire në një garë qëndrueshmërie; dhe dy gra që kërkohen nga ligji gjenden gjatë një hetimi për aktivitet të dyshimtë.