Bruce dhe Emma më në fund zhvendosen në apartamentin e Emmës në Stokholm dhe Bruce duhet të mësohet me ndryshimet kulturore suedeze. Çifti nuk merr reagimin që prisnin nga zyrtarët suedezë të Imigracionit kur aplikuan për lejen e qëndrimit të Bruce. Ndërkohë, sendet e Bruce mbërrijnë nga Shtetet e Bashkuara, duke shkaktuar më shumë tension në marrëdhënien e tyre.