Oliveri dëshiron të ketë një piknik të thjeshtë dhe romantik të së dielës me Lisën. Pasditja e tij për dy persona shndërrohet në një turmë irrituese kur të gjithë ftojnë veten dhe i shoqërojnë. Çiftit i bashkohen Eb, e dashura e tij Linda dhe fizarmonika e saj, prindërit e saj, Sam Drucker, takimi i tij dhe suzafoni i saj, Hank Kimball, gjyshi i Lindës dhe një grua e moshuar që ai e takoi në stacionin e benzinës. Atë natë, Oliveri dhe Lisa strehohen në hambar kur turma shfaqet në shtëpinë e tyre.