Brenda një bagazhi të vjetër që Eb e gjeti në hambar, Lisa fillon të lexojë ditarin e Lydia Plunkett, e cila, në vitin 1898, bëhet shitëse udhëtuese për një kompani korsetesh. Lydia bie në dashuri me shitësin rival Harry Wright, karriera e të cilit pëson rënie si rezultat i suksesit të saj. Të dy martohen, ajo bëhet presidente e kompanisë së korseteve dhe, pa kënaqësi, kujdeset për shtëpinë. Ai përfundimisht lodhet nga të qenit shtëpiake dhe e lë atë. Ndërsa Lisa vazhdon të lexojë, Eb magjepset nga historia, por Oliver tall romancën e mërzitshme.