Ralph Monroe e gjen veten të dashuruar me Hank Kimball, por zbulon se ai nuk do të dalë me një grua me emër mashkullor. Ajo i kërkon Oliverit të paraqesë dokumente gjyqësore për të ndryshuar emrin e saj në diçka më femërore. Ndërsa është në gjykatë, Oliveri mëson se licenca e tij për të ushtruar profesionin e avokatit nuk njihet nga shteti. Kjo e kthen Oliverin përsëri në librat shkollorë për të studiuar për provimin e jurisprudencës së shtetit.