Me telefonin e tyre ende të palidhur, Oliveri i kërkon z. Kimball të ushtrojë presion mbi nënën e tij, e cila zotëron kompaninë telefonike. Kimball thotë se ai dhe nëna e tij nuk po flasin, por Oliveri e bind atë të pajtohet me të. Nëna e tij është kaq mirënjohëse, saqë menjëherë instalon një telefon -- në majë të një shtylle jashtë dhomës së tyre të gjumit.