Dimri po afron dhe Mick Dodge e di se i duhen furnizime për ta ndihmuar të përballojë muajt e ftohtë që vijnë. Edhe pse natyra e egër i siguron Mick-ut shumicën e mjeteve që i nevojiten për të mbijetuar, ka disa sende thelbësore që mund të gjenden vetëm në botën moderne. Me temperaturat që bien me shpejtësi, Mick nis udhëtimin e tij vjetor në Forks, Washington. Por për të marrë furnizimet, Mick do të duhet të injorojë instinktet e tij dhe të ecë direkt në mes të qytetërimit.