Sofia është e emocionuar kur shefi i saj i jep një divan të përdorur duke menduar se kjo do të thotë se ajo është në rrugën e saj për një ngritje në detyrë. Por Gabi e urren divanin dhe e shet atë pas shpinës së Sofias me ndihmën e aplikacionit të ri të Joshit. Kur Sofia është më e zemëruar nga sa priste Gabi, Gabi komploton për t'i rregulluar gjërat përsëri. Ndërkohë, Elliot e çon Yolandën në një grup për humbje peshe ku ajo rilidhet me Rabinin nga dasma e Elliotit dhe Alanit. Por ai ka frikë ta prezantojë Yolandën me nënën e tij dhe të pranojë se ata janë duke u takuar.