Gabi është kthyer nga stazhi i saj në Zvicër dhe është e paduruar të përballet me Joshin pas mënyrës se si mbetën gjërat mes tyre. Por Josh këmbëngul se është mirë dhe e inkurajon Gabin të pranojë një punë te fqinji i tij i ri. Por kur Josh mendon se fqinji i tij mund të ketë ndonjë lidhje me Gabin, ai fillon të spiunojë për të mësuar të vërtetën.