Liv dhe Clive hetojnë vrasjen e një gazetari që punonte në një histori që lidh episodet psikotike në një numër të vogël konsumatorësh me pijen energjike Max Rager. Liv shkon direkt në krye të selisë së Max Rager dhe pyet njeriun përgjegjës, Vaughn Du Clark. Ndërkohë, Ravi përpiqet të ndihmojë Major-in i cili vazhdon të besojë se po çmendet.