Para se të fillonte shkollën e mesme, Hinata ishte betuar për hakmarrje kundër Kageyamës së Kitagawa Daiichi. Por çuditërisht ai takohet përsëri me "mbretin e fushës", por këtë herë në palestrën e Shkollës së Mesme Karasuno. Goditjet e tyre me kokë janë të pandërprera dhe ata fillojnë ndeshjen e tyre, por kapiteni i vitit të tretë Sawamura i ndalon ata të marrin pjesë në klubin e volejbollit derisa të mësojnë të tregojnë frymën e ekipit. Po tani?