Kanë kaluar gjashtë muaj që kur Shiroe dhe aventurierët e tjerë janë bllokuar në "Përrallën e Plakut". Ndërsa Akihabara hyn në fund të vjeshtës, qyteti është i ngazëllyer për panairin kulturor. Por Shiroe po injoron argëtimin dhe flet fshehurazi me një person të tokës, Kinjou, i cili kontrollon rrjedhat e valutave në botë. Kur negociatat mbarojnë, ai i thotë mikut të tij se po largohet nga qyteti. Seria e dytë e shumëpritur e "Horizontit të Logut" fillon një aventurë të re!