Kapitenja e tragetit Samantha Stewart, e ashpër dhe kokëfortë, i kërkohet nga djali i saj Johnny dhe nusja e tij që t'i shoqërojë në trenin e vagonëve për në Kaliforni, ku do të hipin në një anije për një udhëtim në Paqësor. Por në të vërtetë, Johnny nuk po i tregon nënës së tij krenare se mjeku i saj i ka thënë se ajo duhet të qëndrojë në një klimë të thatë në tokë ose do të vdesë.