Ndërsa bën kërkime në territorin e Wyomingut, Duke detyrohet nga i jashtëligjshmi Tom Tuesday të veprojë si udhërrëfyes i tij në një takim të rëndësishëm në Ruby City, Idaho. Tuesday po verbohet nga një plagë me armë zjarri dhe Duke është në gjendje t'ia kthejë situatën. 267. Samuel MacIntosh zgjedh Hamish Browne për t'u martuar me vajzën e tij Heather para se të dy të takohen. Heather është një vajzë e re naive që mendon se mund të flasë me kafshët, ndërsa Hamish është një djalë i izoluar që kujdeset për bagëtinë e tij më shumë sesa për gratë.