
Recoil
The Night Shift · Sezoni 4 · Episodi 1
Jordan dhe Drew kryejnë një shpëtim të guximshëm duke u hedhur nga një helikopter. Pasi zbarkon në spitalin më të afërt të VA-së, Jordan nxit një plan për të qetësuar Julianin dhe për të ribashkuar ekipin e saj të turnit të natës. Kthehu në spital, Paul përballet me pasojat e kundërshtimit të babait të tij, ndërsa Scott zhytet me kokë në jetën e tij profesionale. Kenny përplaset me Cain, një infermier udhëtues me një të kaluar misterioze. Shannon indoktrinon Cain ndërsa punojnë në urgjencën e San Antonio Memorial me mungesë stafi dhe mbingarkesë pune. Ndërkohë, TC mbahet rob në Siri. Për të gjetur Sydin, TC duhet të trajtojë rrëmbyesin e tij në vend që të kthehet në sigurinë e një baze ajrore me një vullnetare civile, Amira.
- Transmetuar
- 22 qershor 2017