Shannon dhe Jordan dalin për t'u argëtuar në një ngjarje lokale mundjeje, vetëm për t'u gjetur duke trajtuar njerëz në vendngjarje, kur shpërthen një sherr midis audiencës. Në spital, Sam kujdeset për një vrapues maratonash që është rrëzuar nga nxehtësia dhe gjërat fillojnë të nxehen edhe më shumë kur prishet kondicioneri. Ndërkohë, tensionet midis TC-së, Jordanit, Samit dhe Annie-s fillojnë të vlojnë.