Kur Beth organizon një festë në shtëpi, April lëshon pe - paksa shumë - gjë që çon në një grindje të madhe me shoqen e saj. Viti i ri shkollor e gjen Brenën të ndihet e vetmuar dhe e ngacmuar. Ndërkohë, Leo merr disa këshilla të vlefshme nga Sara dhe përfundon duke gjetur një punë, por ai e gjen përvojën e re më sfiduese nga sa priste.