Me një grup të vogël të mbijetuarish nga Solace në tërheqje, Chandler dhe ekuipazhi i tij përballen me një armik të llojit më të rrezikshëm - një nëndetëse me energji bërthamore të udhëhequr nga oficerë detarë britanikë mashtrues, Sean dhe Ned Ramsey. XO Slattery merr në pyetje një mercenar të kapur nga anija spitalore në një përpjekje për të nxjerrë informacion mbi nëndetësen dhe misionin e saj. Ndërsa Nathan James përfshihet në një lojë të rrezikshme maceje me miun, e vërteta rreth nëndetëses mercenare zbulohet.