Pas zbulimeve të tmerrshme dhe përmbysjeve të fatit në Baltimore, Chandler dhe ekipi i tij i përçarë bashkojnë forcat me një rezistencë nëntokësore në një përpjekje për të mposhtur Amy Granderson. Me dozat e kurës që po pakësohen, Rachel përpiqet të bëjë diçka të mirë për të sëmurët ndërsa mbetet e burgosur në Avocet. Ndërkohë, Slattery dhe ekuipazhi i Nathan James janë në një garë kundër kohës për të shpëtuar një Dr. Tophet të plagosur dhe për të rifituar kontrollin e anijes së tyre.