Disa ditë pas një serie ngjarjesh të vështira në Gitmo, Chandler dhe ekuipazhi i tij vihen nën presion ekstrem kur sistemi i shtytjes së anijes pëson një ngjarje katastrofike. Me Dr. Scott në rrezik të humbasë të gjitha kërkimet e saj mbi virusin dhe një ekuipazh të mbingarkuar me punë, të lodhur dhe me mungesë uji të pijshëm, lidershipi dhe zgjuarsia e Chandler vihen në provë.