Në një përpjekje për ta angazhuar më shumë Rachel në shkollë dhe për ta marrë seriozisht të ardhmen e saj, Jack i siguron asaj një vend në ekipin e mundjes, gjë që i vjen shumë keq trajnerit të mundjes. Ndërkohë, Joanne kupton se Frankie tani është shumë e turpëruar të shihet me të gjatë udhëtimit të tyre vjetor nënë-bir.