Është gjysma e sipërme e inningut të shtatë në ndeshjen e Seido-s kundër Hachiya Oji. Hachiya Oji duhet të shënojë në këtë inning, përndryshe ndeshja do të përfundojë. Kawabata u përpoq të arrijë në një bazë, por kjo do të ishte sulmi i fundit i Hachiya Oji. Fituesja e Seido-s është e afërt. Duke dëgjuar Furuya-n të thoshte se do të luajë në ndeshjen e ardhshme, Sawamura e shikon ndeshjen nga banka, me numrin një në shpinë. Historia e këtyre dy lojtarëve që luftojnë për titullin e asit do të vazhdojë.