Pas një serieje lojërash praktikë të suksesshme, Seido Nine janë thellësisht të përqendruar në përgatitjen për turneun veror. Sawamura, i inkurajuar nga fjalët e Kataokës, fillon të ngrihet herët në mëngjes për të stërvitur. Ndërkohë, pasi sheh përmirësimin e Sawamura-s, Furuya përpiqet të ndihmojë me praktikën e goditjes. Rivaliteti i tyre duket se ka një ndikim pozitiv në të dy, deri në...