Trajneri Kataoka njofton se ekipi do të luajë një ndeshje brenda skuadrës, duke e bërë fushën e stërvitjes të zhurmë. Studentët e vitit të parë janë të etur të luajnë për të përfituar vendin në grupin e dytë, por edhe studentët e vitit të dytë e më sipër, që duan të jenë në grupin e parë, janë po aq të etur. Me Sawamura dhe lojtarët e tjerë kryesorë që shikojnë, studentja e vitit të parë Kukki fillon ndeshjen. Si do të përballen Okumura, Seto dhe studentët e tjerë të vitit të parë me frymën e fortë konkurruese të studentëve të vitit të dytë e më sipër?