Pas një vjedhjeje në Shtëpinë Alpha, NSA bën një kontroll dhe dyshon - gjë që i jep Robertit një mision të ri të fshehtë. Ndërkohë, Gil John përpiqet të mbrojë projektligjin e grupit parlamentar të grave, duke i fituar atij një numër të madh ndjekësish. Dhe ndihmësit e Louis e frymëzojnë atë të "zhvillojë" publikisht mbi martesën e homoseksualëve, për zhgënjimin e tyre të madh.