Pasi Gordonit i hiqet kujdestaria mbrojtëse, ai fillon të përballet me kërcënime dhe rreziqe të reja brenda murit të burgut. Për të mbijetuar, ai duhet të mbështetet te një mik i ri, si dhe te Bullock dhe ndihmë tjetër e jashtme. Ndërkohë, Penguini i afrohet të atit, ndërsa njerka dhe vëllezërit e motrat e tij ecin përpara me planet e tyre për familjen.