Alexi gjen strehë të papritur për të kujdesur një Noma të plagosur, me ushtrinë e Delfit të Ri që i ndjek me zjarr; në të njëjtën kohë, Michaeli dhe Gabrieli përpiqen të shpëtojnë nga robëria e tyre e ndërsjellë ndërsa rishikojnë një të kaluar që i përndjek të dy; dhe Claire kërkon një marrëveshje të rrezikshme ndërsa Davidi vë në lëvizje një plan për të siguruar trashëgiminë e tij në Vegë.