Ndërsa Task Forca përpiqet të sqarojë numrin në rritje të të dyshuarve, ata zbulojnë një alibi të rreme potencialisht shpërthyese. Detektivi Santiago Robertson duhet të lërë mënjanë marrëdhëniet e tij personale për hir të çështjes. Edgar lufton për të ribalancuar punën dhe familjen. Bosch ka një vizitor të papritur natën vonë.