Bosch kap një të dyshuar për vrasje, ndërsa të tjerët e mbajnë nën vëzhgim hetimin. Pas një takimi me bosin e mafias së Vegasit, Joey Marks, Bosch përballet me pyetje në lidhje me të kaluarën e dikujt të afërt me të. George Irving bën përparime të rëndësishme. Zëvendës Shefi Irving përplaset me makinacionet politike të Los Anxhelosit.