Arthuri dhe Michaeli përfundojnë të arrestuar dhe të burgosur. Ndërsa baza e Tommy-t në Londër shkatërrohet, Major Campbell ka nën kontroll Tommy-n dhe familjen e tij. Polly bën kompromis me veten duke shpresuar të sigurojë lirinë e Michael-it, por marrëdhënia e tyre mund të jetë e pandreqshme në këtë pikë. Dikush nga e kaluara e Tommy-t i bën një vizitë, duke hapur plagë të vjetra dhe duke e lënë të marrë një vendim të pamundur.