Kur Richardi i drejtohet një aleati të papritur, Jared shqetësohet për kompaninë që po mban. Gilfoyle bëhet më i ashpër me sigurinë pas lidhjes së fundit të Dineshit; më vonë, ai mendon nëse duhet ta lërë mënjanë krenarinë e tij për një punë. I shqetësuar për përkushtimin e Jian-Yang ndaj aplikacionit të tij, Erlich i merr gjërat në duart e veta.