Richardi ndihet i kërcënuar kur ekipi punëson "Gdhendësin", një haker me reputacion të keq, për të ndihmuar me "cloud"-in e Pied Piperit. Jaredi e gjen veten të mashtruar kur kërkon firmën e Peter Gregory-it. Erlich dhe Dineshi konkurrojnë për vëmendjen e Tarës, të dashurës së Gilfoyle-it që e viziton. Më vonë, Dineshi përballet me një dilemë seksuale.