Ndërsa Gavin Belson fillon të reklamojë Nucleus, një platformë konkurruese kompresimi, Richard mëson se emri Pied Piper është regjistruar tashmë në një kompani spërkatësish, duke e detyruar atë të negociojë. Ndërkohë, Erlich nis një kërkim vizioni për një emër të ri kompanie, dhe Peter Gregory rezulton i pakapshëm kur një nga kompanitë e tij kërkon para.