Me Ligën e Pokemonëve Alola pas tyre, heronjtë tanë po vendosin se si t'i kalojnë pushimet e tyre të ardhshme! Kiawe është e vendosur që më në fund të ketë një betejë të plotë kundër Ash, ndërsa Sofokliu do të bëjë hapat e parë drejt ëndrrës së tij për t'u bërë astronaut. Lana planifikon të ndihmojë babanë e saj me kërkimin e tij mbi oqeanin, dhe Mallow dëshiron të krijojë një menu për Pokemon në Restorantin Familjar. Ndërkohë, Lillie vazhdon përpjekjet e saj për të zgjuar Magearna-n... dhe ia del mbanë! Po çfarë ndodh me Ash? Pasi merr disa këshilla të mençura nga Olivia, ai vendos të eksplorojë botën - ndalesa e parë, Pallet Town!