Ash dhe miqtë e tij mbërrijnë në Qendrën Pokémon ku makina e transferimit të PokéBall ka shkaktuar probleme, pasi Pokémon-ët e transferuar nuk përfundojnë kurrë në anën tjetër. Ash dhe miqtë e tij vendosin të shoqërojnë Porygon-in, një Pokémon të kompjuterizuar, të përdorur nga Profesor Akihabara për të hetuar problemin, vetëm për të zbuluar se Team Rocket dhe një Porygon tjetër janë fajtorë.