Ash dhe miqtë e tij sfidohen nga Ekipi Rocket për të parë se kush mund të kapë më shumë Pokemon brenda Zonës Safari, me Ash që kap një tufë të tërë Taurësh. Sapo Ash dhe miqtë e tij nisen për të gjuajtur Pokemon, Ekipi Rocket arrin të marrë kontrollin mbi rojtarin e gjahut (Z. Kaiza) dhe e detyron atë të heqë dorë nga vendi ku është Dratini (Lugina e Dragoit). Në fund, Ash, miqtë e tij, Ekipi Rocket dhe Kaiza përfundojnë duke parë Dratini dhe Dragonair legjendarë, me heronjtë që shpëtojnë ditën.