Kur shkencëtari i Ekipit Plasma, Colress, përdor makinën e tij për të nxjerrë forcën e Pokémonëve, Pokémonët e egër të kontrolluar sulmojnë banorët e qytetit Floccesy aty pranë. Ash, Iris dhe Cilan ngecin në mes të kaosit kur Pikachu dhe Axew bien gjithashtu nën kontrollin e tij, por kur shpëtohen nga Looker, ata bien dakord ta ndihmojnë atë në hetimin e tij të Ekipit Plasma dhe skemës së Colress.