Në pyllin pak jashtë qytetit Veilstone, grupi sheh një artiste të re marciale dhe një Lucario në një betejë të ashpër. Vajza zbulohet të jetë Maylene, Udhëheqësja e Palestrës së qytetit, në të cilën pikë Ash menjëherë kërkon një Betejë Palestre. Megjithatë, ajo kohët e fundit humbi ndaj rivalit të Ash, Paul, dhe është e dëshpëruar për humbjen e saj. Një informacion i mëtejshëm mbi çështjen zbulohet nga Reggie, vëllai i madh i Paul. Reggie gjithashtu ndihmon Staravia-n e Ash të mësojë Brave Bird.