Ash dhe shokët e tij më në fund mbërrijnë në Eterna City, ku Ash shpreson të fitojë distinktivin e tij të dytë. Megjithatë, ata vonohen nga një udhëtim në muze ku Ash takon jo vetëm Oficeren e qytetit të Eterna-s, Jenny, por njihet përsëri me Viridian City Jenny. Ata gjithashtu hasin Nando dhe Gardenia, e cila është Udhëheqësja e Gym-it të Eterna-s. Ata mësojnë se Ekipi Rocket planifikon të vjedhë Sferën Adamant. A mund t'i ndalojnë heronjtë tanë dhe kush qëndron vërtet pas kësaj vjedhjeje?