Kur Ekipi Rocket po planifikonte kurthin e tyre të radhës, lopatat e tyre papritmas ngecën në tokë. Kur përpiqen t'i nxjerrin, një Steelix del nga toka me lopatat e ngulura në kokë. Ai zemërohet dhe fillon t'i ndjekë. Ndërkohë, Ash dhe miqtë e tij zbulojnë një Bidoof të plagosur. Pasi shërojnë plagët e tij, ata vendosin ta ndihmojnë të kthehet në fshatin e tij. Megjithatë, Ekipi Rocket dhe Steelix i tërbuar kalojnë, duke i detyruar ata të vrapojnë në Fshatin e Bidoof. Për fat të mirë për ta, Fshati Bidoof është i rrethuar nga një mur i madh shkëmbor, por Steelix do të jetë në gjendje të depërtojë. Tani Ash dhe të tjerët duhet të gjejnë një mënyrë për ta ndaluar Steelix para se ai të shkatërrojë Fshatin Bidoof.