Në Montana, Rich Lewis duhet të mbrojë shtëpinë e tij nga një luan mali që ka pushtuar territorin e tij. Në New Mexico, pas një përpjekjeje të parë të dështuar, djali i Kyle Bell, Beni, del përsëri për të kapur një kërriç të ri të egër. Në Malet e Zbulesës, një ujk i pangopur kërcënon të prishë përgjithmonë sezonin e Marty Meierottos, dhe në Karolinën e Veriut, Eustace Conway e vë kamionin e tij me dru në provën përfundimtare.