Ndërsa gjuan për mish, Mike takon një ari kafe që endet dhe këlyshin e saj. Chance garon me borën e parë për të përfunduar hambarin e tij të bagëtive. Lauro dhe Neil çajnë nëpër akullin e trashë të lumit për të mbledhur kastor dhe peshq. Bret dhe Ivy ngjiten në çatinë e kasolles së tyre për të instaluar panele diellore dhe për të furnizuar me energji shtëpinë e tyre me energji të pastër. Ndërkohë, Poli fiton çmimin e madh me rrjetat e tij për kapjen e kojotëve dhe kastorëve.