Në Idaho, Kidd dhe Harry Youren lundrojnë nëpër rrëketë e tërbuara të Lumit Snake për t'ia çuar një varkë me varkë pronarit të saj të ri. Në Montana, Tom Oar i mëson 9-vjeçarit Hank McAfee gjithçka rreth gjuetisë me kurthe. Jake Herak lëshon këlyshët e tij të vegjël në Luanët e Malit të Rrënjëve të Duhanit, por bie keq lart në natyrë. Eustace Conway përdor të gjitha aftësitë e tij në pyll për të ndërtuar vendin më të mirë për zjarr në Ishullin e Breshkave.