Reno përfshihet në një sherr dhe ka një vizion për sensein e tij. Reno udhëton menjëherë te Sensei dhe përjeton se ai vërtet ka nevojë për të. Një nga nxënësit e Senseit përdor forcën e tij të madhe për makinacione të këqija - "era e zezë", kështu e quan veten nxënësi tani, po kërkohet nga Yakuza, mafia japoneze... 267.