Marshall është i sëmurë, me ethe, dhe për ta përkeqësuar gjërat ai kalon gjithë kohën e lirë duke punuar në një skemë të re për të fituar para. Ndërkohë që ndihet keq, sipërmarrja e tij e re, e cila po shkon jashtëzakonisht mirë dhe po sjell fitime, bie në fund. Në mënyrë të çuditshme, edhe shkolla zhvillon simptomat e infeksionit të Marshall-it. Disa pjesë janë shumë të ftohta, të tjera nxehen, fillojnë të ndodhin teshtina dhe kollë nga thellësia e shkollës dhe një slime i gjelbër del nga brenda, saktësisht si simptomat e Marshall-it. Por pse ndodh kjo? Dhe kur do të ndalohet?