Mirë se vini në festën e parë vjetore të picave të Blake Holsey! Pjesëmarrja e të gjithëve është e detyrueshme, por Josie, Corrine, Marshall, Lucas, Vaughn dhe Profesori Z dyshojnë se Durst-i dëshiron t'i mbajë të zënë ndërkohë që Victor Pearson nis një plan të ndërlikuar. Dyshimet e tyre konfirmohen kur zbulojnë një grup shkencëtarësh jashtë shkollës. Josie mahnitet kur sheh se njëri prej tyre është nëna e saj, Kelly Trent. Më pas, Kelly kryen teste që dërgojnë Josie nëpër Gozën, duke e çuar atë tre orë më parë në kohë! Ajo duhet t'i informojë nënën e saj për rreziqet e mundshme të një shkarkimi fatal të elektricitetit! Dhe ajo duhet të gara kundër kohës...