Herkuli dhe Iolausi nisen me Jasonin për të negociuar traktate paqeje midis dy mbretërive në prag të luftës. Megjithatë, gjatë rrugës, ata shpërqendrohen nga Discordi dhe Strife, të cilët janë dërguar nga Aresi për të shpërqendruar bandën nga traktatet e paqes. Herku dhe banda hasin një punëtor ferme që ka një ngjashmëri të habitshme me Aresin. Timori, punëtori i fermës, pranon me ngurrim të ndihmojë Herkulin të mbajë Strifein dhe Discordin larg Jasonit duke u paraqitur si Aresi dhe duke i mbajtur ata në gatishmëri.